-
1 индивидуальная отчётность (счета) компании
Audit: individual accountsУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальная отчётность (счета) компании
-
2 подтверждённая (аудированная , прошедшая аудит) отчетность
Audit: Warranted AccountsУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённая (аудированная , прошедшая аудит) отчетность
-
3 сокращенная отчетность (организации)
Audit: abbreviated accountsУниверсальный русско-английский словарь > сокращенная отчетность (организации)
-
4 проверять счета
Русско-Английский новый экономический словарь > проверять счета
-
5 проводить ревизию счетов
Русско-Английский новый экономический словарь > проводить ревизию счетов
-
6 анализ баланса
audit of the books, audit of accounts -
7 ревизия баланса
audit of accounts, balance sheet audit -
8 проверка счетов
audit of accounts имя существительное: -
9 юридические конторы, составляющие отчетность по специальным правилам
Audit: solicitors accounts rulesУниверсальный русско-английский словарь > юридические конторы, составляющие отчетность по специальным правилам
-
10 Комиссия счетов
Audit: (Шотландия) Accounts Commission -
11 ревизовать акционерное общество
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ревизовать акционерное общество
-
12 проверять отчётность
1) General subject: audit2) Business: audit the accounts, check accounts, check the accounts3) Makarov: examine accountsУниверсальный русско-английский словарь > проверять отчётность
-
13 проводить ревизию счетов
Economy: audit accounts, audit the accounts, examine accountsУниверсальный русско-английский словарь > проводить ревизию счетов
-
14 аудит счетов
Economy: audit of accounts -
15 проводить ревизию отчётности
Business: audit the accountsУниверсальный русско-английский словарь > проводить ревизию отчётности
-
16 проверять счета
-
17 проверять счета
to audit the accounts -
18 проводить ревизию
to audit the accounts -
19 проверка
ж.ср. тж. проверять1) (осмотр, обследование) check(up); inspectionпрове́рка паспорто́в — passport check / inspection
2) (выверка, определение соответствия или правильности) verification; checkпрове́рка счето́в бух. — audit of accounts
прове́рка паро́ля информ. — password authentication / verification
прове́рка нали́чия (товаров, инвентаря) — stocktaking
прове́рка достове́рности информ. — validity check
прове́рка чётности информ. — parity check
прове́рка орфогра́фии информ. — spell checking
3) (контроль, надзор) checkup, control; monitoring офиц.прове́рка исполне́ния — control of work done, work checkup; checking on performance; implementation monitoring офиц.
4) ( испытание) testпрове́рка зна́ний — (knowledge) test, examination
прове́рка на алкого́ль (анализатором дыхания) — breath test
прове́рка гермети́чности — leak test
5) ( выявление и разметка преподавателем ошибок в письменных работах) marking; ( опрос учащихся) oral testу́стная прове́рка дома́шнего зада́ния — oral test on the homework
-
20 аудит обязательной отчетности
Audit: audit of statutory accountsУниверсальный русско-английский словарь > аудит обязательной отчетности
См. также в других словарях:
Audit — Au dit, v. t. [imp. & p. p. {Audited}; p. pr. & vb. n. {Auditing}.] To examine and adjust, as an account or accounts; as, to audit the accounts of a treasure, or of parties who have a suit depending in court. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
audit — / ɔ:dɪt/ noun 1. the examination of the books and accounts of a company ● to carry out the annual audit 2. a detailed examination of something in order to assess it ● A thorough job audit was needed for job evaluation. ● A manpower audit showed… … Dictionary of banking and finance
audit — [[t]ɔ͟ːdɪt[/t]] audits, auditing, audited VERB When an accountant audits an organization s accounts, he or she examines the accounts officially in order to make sure that they have been done correctly. [V n] Each year they audit our accounts and… … English dictionary
audit — au•dit [[t]ˈɔ dɪt[/t]] n. 1) bus an official examination and verification of financial accounts and records 2) bus a final report detailing an audit 3) cvb the inspection or examination of something, as a building, to determine its safety,… … From formal English to slang
audit — au·dit / ȯ dət/ n 1: a formal examination of an organization s or an individual s financial records often for the purpose of uncovering fraud or inaccurate tax returns; also: the final report of such an examination 2: a methodical examination… … Law dictionary
Audit — Au dit, n. [L. auditus a hearing, fr. audire. See {Audible}, a.] 1. An audience; a hearing. [Obs.] [1913 Webster] He appeals to a high audit. Milton. [1913 Webster] 2. An examination in general; a judicial examination. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
Audit ale — Audit Au dit, n. [L. auditus a hearing, fr. audire. See {Audible}, a.] 1. An audience; a hearing. [Obs.] [1913 Webster] He appeals to a high audit. Milton. [1913 Webster] 2. An examination in general; a judicial examination. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
Audit house — Audit Au dit, n. [L. auditus a hearing, fr. audire. See {Audible}, a.] 1. An audience; a hearing. [Obs.] [1913 Webster] He appeals to a high audit. Milton. [1913 Webster] 2. An examination in general; a judicial examination. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
Audit room — Audit Au dit, n. [L. auditus a hearing, fr. audire. See {Audible}, a.] 1. An audience; a hearing. [Obs.] [1913 Webster] He appeals to a high audit. Milton. [1913 Webster] 2. An examination in general; a judicial examination. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
Audit Scotland — is a public body in Scotland which is responsible for auditing approximately 200 public organisations, which spend over £29 billion of public money each year. These include the Scottish Government, local councils and NHS Scotland.The role of… … Wikipedia
audit — [ôd′it] n. [ME < L auditus, a hearing, pp. of audire: see AUDIENCE] 1. a formal, often periodic examination and checking of accounts or financial records to verify their correctness 2. a settlement or adjustment of accounts 3. an account thus… … English World dictionary